문법 상세

〜のだ・〜んだ

N4 強調理由

★★☆

접속

動詞 + のだ or んだ

形容詞 + のだ or んだ

形容動詞な + のだ or んだ

名詞な + のだ or んだ

설명

　この文型は、説明や理由を強調する表現で、話し手の感情や意図、状況の説明を強調するときに使われます。「〜のだ」はより書き言葉的で、「〜んだ」はより口語的な表現です。　이 문형은 설명이나 이유를 강조하는 표현으로, 화자의 감정이나 의도, 상황의 설명을 강조할 때 사용됩니다. 「〜のだ」는 보다 글말적이고, 「〜んだ」는 보다 입말적인 표현입니다.

예문

お腹なかが空すいたんだ。배가 고픈 거야.

火事かじなんだ、早はやく避難ひなんしよう。불이 났어, 빨리 대피하자.

今日きょうは最後さいごの日ひなんだ、みんなに挨拶あいさつしな。오늘은 마지막 날이야, 다들에게 인사하렴.

結局けっきょく、彼かれは約束やくそくの日ひに来こなかったのだ。결국 그는 약속한 날에 오지 않은 것이다.

教育きょういくが大切たいせつなのだ、未来みらいのために。교육이 중요한 거야, 미래를 위해서.