문법 상세
〜たら どう ですか
N4
提案
★★☆
접속
動詞た形たら + どうですか
形容詞た形たら + どうですか
形容動詞だったら + どうですか
名詞だったら + どうですか
설명
この文型は、提案や勧誘をするときに使われる表現です。話者は、相手に何かをしてみることを提案する場合に使います。口語では「ですか」や「どうですか」を省略することがよくあります。この省略形は、よりカジュアルな感じを与え、親しい人同士の会話で多用されます。 이 문형은 제안이나 권유를 할 때 사용하는 표현입니다. 화자는 상대방에게 무언가를 해 보도록 제안할 때 사용합니다. 입말에서는 「ですか」나 「どうですか」를 생략하는 경우가 많습니다. 이 생략형은 보다 캐주얼한 느낌을 주어, 친한 사람들끼리의 회화에서 많이 사용됩니다.
예문
少し休憩したらどうですか?조금 쉬는 게 어떻습니까?
早く寝たら?일찍 자는 게 어때?
この服を買ったら?이 옷을 사면 어때?
警察に連絡したらどう?경찰에 연락하면 어때?
新しい技術を導入したらどうですか?새로운 기술을 도입하면 어떻습니까?