문법 상세
〜わけには いかない
N3
否定
理由
★★☆
접속
動詞辞書形 + わけには いかない
설명
この文型は、特定の状況や理由から、どうしてもその行動を取ることができないことを表す表現です。道徳的、社会的な制約や自身の信念などによる理由で使われることが多いです。 이 문형은 특정한 상황이나 이유로 인해 도저히 그 행동을 취할 수 없음을 나타내는 표현입니다. 도덕적, 사회적인 제약이나 자신의 신념 등을 이유로 사용되는 경우가 많습니다.
예문
今日は大事な会議があるので、休むわけにはいきません。오늘은 중요한 회의가 있어서 쉴 수는 없습니다.
明日は試験があるので、遊ぶわけにはいきません。내일은 시험이 있어서 놀 수는 없습니다.
家族が心配するから、無理をするわけにはいかないんです。가족이 걱정하니까 무리할 수는 없습니다.
彼は断るわけにはいかないと思う。그는 거절할 수는 없다고 생각한다.
試験が近いから、勉強しないわけにはいかない。시험이 가까우니 공부하지 않을 수는 없다.
관련 문법
