문법 상세
〜おかげで・〜おかげだ
N3
原因
★★
접속
動詞 + おかげで or おかげだ
形容詞 + おかげで or おかげだ
形容動詞な + おかげで or おかげだ
名詞の + おかげで or おかげだ
설명
この文型は、何かが原因で良い結果がもたらされたことに対して感謝の気持ちを表す表現です。多くの場合、ポジティブな結果に対して使用されますが、時には皮肉を込めて悪い結果にも使われることがあります。 이 문형은 무언가가 원인이 되어 좋은 결과가 가져와진 것에 대해 감사의 마음을 나타내는 표현입니다. 많은 경우 긍정적인 결과에 대해 사용되지만, 때로는 비꼬는 의미로 나쁜 결과에 사용되기도 합니다.
예문
この本を読んだおかげで、新しい知識を得ることができた。이 책을 읽은 덕분에 새로운 지식을 얻을 수 있었다.
先生の指導のおかげで、試験に合格できた。선생님의 지도 덕분에 시험에 합격할 수 있었다.
雨のおかげで、外出できなかった。비 덕분에 외출할 수 없었다.
彼のミスのおかげで、計画が遅れてしまった。그의 실수 덕분에 계획이 늦어지고 말았다.
彼女のアドバイスのおかげです。그녀의 조언 덕분입니다.
관련 문법