Chi tiết ngữ pháp

〜おかげで・〜おかげだ

N3 原因

★★

Cách nối

動詞 + おかげで or おかげだ

形容詞 + おかげで or おかげだ

形容動詞な + おかげで or おかげだ

名詞の + おかげで or おかげだ

Giải thích

　この文型は、何かが原因で良い結果がもたらされたことに対して感謝の気持ちを表す表現です。多くの場合、ポジティブな結果に対して使用されますが、時には皮肉を込めて悪い結果にも使われることがあります。 Mẫu câu này được dùng để bày tỏ lòng biết ơn đối với một kết quả tích cực mà điều gì đó đem lại. Nó thường được dùng trong những tình huống tích cực, nhưng đôi khi cũng được dùng một cách mỉa mai trong ngữ cảnh tiêu cực.

Ví dụ

この本ほんを読よんだおかげで、新あたらしい知識ちしきを得えることができた。Nhờ đọc quyển sách này, tôi đã có được kiến thức mới.

先生せんせいの指導しどうのおかげで、試験しけんに合格ごうかくできた。Nhờ sự chỉ dẫn của thầy giáo, tôi đã đỗ kỳ thi.

雨あめのおかげで、外出がいしゅつできなかった。Tại trời mưa nên tôi đã không thể ra ngoài.

彼かれのミスのおかげで、計画けいかくが遅おくれてしまった。Tại lỗi của anh ấy mà kế hoạch đã bị trễ.

彼女かのじょのアドバイスのおかげです。Đó là nhờ lời khuyên của cô ấy.

Ngữ pháp liên quan

N3 〜せいで ★★ N3 〜せいか ★★