문법 상세

〜は〜は

N5 対比

★★☆

접속

名詞1は + 名詞2は

설명

　この文型は、二つの異なる名詞を対比させるときに使用されます。名詞1と名詞2を「〜は〜は」の形で並べることで、それぞれに異なる特性や状態を述べたり、比較を示したりすることができます。　이 문형은 서로 다른 두 명사를 대비시킬 때 사용됩니다. 명사1과 명사2를 「〜は〜は」의 형태로 나열함으로써, 각각의 서로 다른 특성이나 상태를 서술하거나 비교를 나타낼 수 있습니다.

예문

桃ももは好すきですが、バナナは好すきじゃない。복숭아는 좋아하지만, 바나나는 좋아하지 않아.

彼かれは勉強べんきょうは得意とくいですが、スポーツは苦手にがてです。그는 공부는 잘하지만, 운동은 잘 못합니다.

今日きょうは忙いそがしいですが、明日あすは休やすみです。오늘은 바쁘지만, 내일은 쉽니다.

料理りょうりは上手じょうずですが、掃除そうじは苦手にがてです。요리는 잘하지만, 청소는 잘 못합니다.

東京とうきょうの物価ぶっかは高たかいですが、交通こうつうは便利べんりです。도쿄는 물가가 비싸지만, 교통은 편리합니다.