문법 상세

〜やら〜やら

N3 列挙

★★

접속

動詞辞書形 + やら + 動詞辞書形 + やら

形容詞辞書形 + やら + 形容詞辞書形 + やら

名詞 + やら + 名詞 + やら

설명

　「やら」は、複数の事柄を列挙するときに使われる助詞です。列挙されたものがはっきりしない、または混乱している状態を表すことが多く、話し手が迷っている、あるいは複数の選択肢があると感じていることを示します。　「やら」는 여러 사항을 열거할 때 사용하는 조사입니다. 열거된 것이 분명하지 않거나 혼란스러운 상태를 나타내는 경우가 많으며, 화자가 망설이고 있거나 여러 선택지가 있다고 느끼고 있음을 나타냅니다.

예문

勉強べんきょうするやら、アルバイトをするやらで忙いそがしい。공부하랴 아르바이트하랴 바쁘다.

暑あついやら、眠ねむいやらで仕事しごとに集中しゅうちゅうできない。덥지 졸리지 해서 일에 집중할 수 없다.

雨あめやら風かぜやらで外そとは大変たいへんな状況じょうきょうだ。비에 바람에 밖은 엉망인 상황이다.

机つくえの上うえには本ほんやらノートやらが散ちらばっている。책상 위에는 책이며 노트며 흩어져 있다.

彼かれの話はなしは仕事しごとが大変たいへんやら辛つらいやら、愚痴ぐちばかりだ。그의 이야기는 일이 힘들다느니 괴롭다느니 푸념뿐이다.

〜やら 〜やら

〜やら〜やら