문법 상세
〜と されて いる・〜と 見られて いる
N3
推測
★★
접속
普通文と + されている
普通文と + 見られている
설명
この文型は、一般的な見解や推測、受け入れられている事実を示す表現です。<br>1.〜とされている：この表現は、一般にそうであると考えられていることや、広く受け入れられている見解や常識を示すときに使われます。<br>2.〜と見られている：この表現は、ある事実や状況に対する推測や判断を示す際に使われます。 이 문형은 일반적인 견해나 추측, 받아들여지고 있는 사실을 나타내는 표현입니다. 1. 〜とされている: 이 표현은 일반적으로 그러하다고 여겨지는 것이나 널리 받아들여지고 있는 견해나 상식을 나타낼 때 사용됩니다. 2. 〜と見られている: 이 표현은 어떤 사실이나 상황에 대한 추측이나 판단을 나타낼 때 사용됩니다.
예문
この地域は比較的安全だとされているが、注意する必要がある。이 지역은 비교적 안전하다고 여겨지지만 주의할 필요가 있다.
この地域は歴史的に重要な場所とされている。이 지역은 역사적으로 중요한 곳으로 여겨진다.
この問題の解決には、時間がかかると見られている。이 문제의 해결에는 시간이 걸릴 것으로 보인다.
この植物は、非常に希少だとされている。이 식물은 매우 희귀하다고 여겨진다.
彼は何らかの事件に巻き込まれたとみられています。그는 어떤 사건에 휘말린 것으로 보입니다.
