문법 상세
〜は〜では ありません でした
N5
★★★
접속
名詞1は + 名詞2では + ありませんでした
설명
この文型は、名詞1が過去に名詞2ではなかったことを述べる丁寧な否定表現です。過去の事実や状態がそうでなかったことを説明するときに使われ、口語では「〜では」を「〜じゃ」に置き換えることが多く、「ありませんでした」も「なかったです」と言うことがよくあります。 이 문형은 명사1이 과거에 명사2가 아니었음을 나타내는 정중한 부정 표현입니다. 과거의 사실이나 상태가 그렇지 않았음을 설명할 때 사용하며, 구어에서는 「〜では」를 「〜じゃ」로 바꾸는 경우가 많고 「ありませんでした」도 「なかったです」라고 하는 경우가 많습니다. 영어의 "… was not ..."와 비슷합니다.
예문
私は学生ではありませんでした。저는 학생이 아니었습니다.
彼は先生ではありませんでした。그는 교사가 아니었습니다.
彼女は医者ではありませんでした。그녀는 의사가 아니었습니다.
彼らは学生じゃありませんでした。그들은 학생이 아니었습니다.
私たちは友達じゃなかったです。우리는 친구가 아니었습니다.
관련 문법