Chi tiết ngữ pháp

〜は〜ではありませんでした

★★★

Cách nối

名詞1は + 名詞2では + ありませんでした

Giải thích

　この文型は、名詞1が過去に名詞2ではなかったことを述べる丁寧な否定表現です。過去の事実や状態がそうでなかったことを説明するときに使われ、口語では「〜では」を「〜じゃ」に置き換えることが多く、「ありませんでした」も「なかったです」と言うことがよくあります。 Mẫu câu này là cách nói phủ định lịch sự, diễn tả danh từ 1 trong quá khứ không phải là danh từ 2. Nó được dùng khi giải thích những sự việc hay trạng thái trong quá khứ vốn không phải như vậy. Trong khẩu ngữ, 「〜では」 thường được thay bằng 「〜じゃ」, và 「ありませんでした」 cũng thường được nói thành 「なかったです」. Tương tự như "… was not ..." trong tiếng Anh.

Ví dụ

私わたしは学生がくせいではありませんでした。Tôi đã không phải là học sinh.

彼かれは先生せんせいではありませんでした。Anh ấy đã không phải là giáo viên.

彼女かのじょは医者いしゃではありませんでした。Cô ấy đã không phải là bác sĩ.

彼かれらは学生がくせいじゃありませんでした。Họ đã không phải là học sinh.

私わたしたちは友達ともだちじゃなかったです。Chúng tôi đã không phải là bạn bè.

Ngữ pháp liên quan

N5 〜は〜ではなかった ★★★ N5 ～は〜でした ★★★

〜は〜では ありません でした

〜は〜ではありませんでした