문법 상세

〜に伴って・〜に伴い

N2 関連

★★

접속

動詞辞書形に + 伴い

名詞に + 伴い

설명

　この文型は、ある変化や出来事に連れて、他の事柄が同時に起こることを表す表現です。書面語でよく使われ、フォーマルな場面に適しています。　이 문형은 어떤 변화나 사건에 따라 다른 사항이 동시에 일어남을 나타내는 표현입니다. 글말에서 자주 사용되며, 격식을 차린 자리에 적합합니다.

예문

技術ぎじゅつの進歩しんぽに伴ともなって、仕事しごとのやり方かたも変かわってきた。기술의 진보에 따라 일하는 방식도 변해 왔다.

人口減少じんこうげんしょうに伴ともない、地方経済ちほうけいざいが衰退すいたいしている。인구 감소에 따라 지방 경제가 쇠퇴하고 있다.

環境問題かんきょうもんだいが悪化あっかするに伴ともなって、様々さまざまな対策たいさくが求もとめられている。환경 문제가 악화됨에 따라 다양한 대책이 요구되고 있다.

気温きおんの上昇じょうしょうに伴ともなって、氷河ひょうがが溶とけ始はじめた。기온 상승에 따라 빙하가 녹기 시작했다.

災害さいがいが発生はっせいするに伴ともない、緊急対策きんきゅうたいさくが講こうじられた。재해가 발생함에 따라 긴급 대책이 강구되었다.

〜に 伴って・〜に 伴い