문법 상세
〜に 限った ことでは ない
N1
非限定
★★
접속
名詞に + 限った + ことではない
설명
この文型は、特定の物事や状況に限らず、同様のことが他にも起こり得ることを表す表現です。つまり、問題や状況が特定のケースだけに当てはまるわけではなく、他にも同じようなことが存在する、または広く起こり得るという意味です。この表現は、特定の事象を一般的な現象や問題として広げたいときに使われます。 이 문형은 특정한 사물이나 상황에 한하지 않고 같은 일이 다른 데서도 일어날 수 있음을 나타내는 표현입니다. 즉, 문제나 상황이 특정한 경우에만 해당하는 것이 아니라 다른 데서도 같은 일이 존재하거나 널리 일어날 수 있다는 의미입니다. 이 표현은 특정한 사상을 일반적인 현상이나 문제로 확대하고 싶을 때 사용됩니다.
예문
交通渋滞は都市に限ったことではなく、田舎でも起こり得る。교통 정체는 도시에 국한된 일이 아니라 시골에서도 일어날 수 있다.
このような事故は若者に限ったことではなく、誰にでも起こり得る。이러한 사고는 젊은이에게 국한된 일이 아니라 누구에게나 일어날 수 있다.
環境問題は一国に限ったことではありません。환경 문제는 한 나라에 국한된 일이 아닙니다.
失業問題は、経済の悪化に限ったことではないです。실업 문제는 경제 악화에 국한된 일이 아닙니다.
教育の問題は、学校に限ったことではなく、家庭でも対処する必要がある。교육 문제는 학교에 국한된 일이 아니라 가정에서도 대처할 필요가 있다.
관련 문법
N2
〜限り(限界)
★★
N2
〜限りは(状態)
★★
N2
〜限り では(範囲)
★★
N2
〜に 限って
★★
N2
〜に 限る
★★
N2
〜に 限らず
★★
N2
〜とは 限らない
★★
N2
〜ない 限り
★★
N1
〜限りだ
★☆
N1
〜を 限りに
★☆
N2
限りなく〜近い
★☆