문법 상세
〜こと なしに
N1
必要
★☆
접속
動詞辞書形 + ことなしに
설명
この文型は、ある行動や状態が無いままで、別の事が成立しないことを表す表現です。この構文は、あることを行わないと、その結果や目的が達成されない、または成立しないという否定的な意味を強調するために使われます。 이 문형은 어떤 행동이나 상태가 없는 채로는 다른 일이 성립하지 않음을 나타내는 표현입니다. 이 구문은 어떤 일을 하지 않으면 그 결과나 목적이 달성되지 않거나 성립하지 않는다는 부정적인 의미를 강조하기 위해 사용됩니다.
예문
努力することなしに、成功はあり得ない。노력하지 않고서는 성공은 있을 수 없다.
準備することなしに、会議に臨むことはできない。준비하지 않고서는 회의에 임할 수 없다.
十分な計画を立てることなしに、大きなプロジェクトを進めるのは危険だ。충분한 계획을 세우지 않고서 큰 프로젝트를 진행하는 것은 위험하다.
頑張ることなしに、目標を達成することはできない。노력하지 않고서는 목표를 달성할 수 없다.
この問題は、慎重に考えることなしに解決することはできない。이 문제는 신중하게 생각하지 않고서는 해결할 수 없다.
관련 문법
