문법 상세

〜ならでは

N3 限定

★★

접속

名詞 + ならでは

설명

　この文型は、ある特定の人や場所、状況などに特有の特徴や良さを表す表現です。その対象でなければできないこと、またはその対象にしかない特別なものを強調するときに使われます。　이 문형은 어떤 특정한 사람이나 장소, 상황 등에 특유한 특징이나 장점을 나타내는 표현입니다. 그 대상이 아니면 할 수 없는 일, 또는 그 대상에만 있는 특별한 것을 강조할 때 사용됩니다.

예문

これは京都きょうとならではの伝統的でんとうてきな工芸品こうげいひんです。이것은 교토만의 전통 공예품입니다.

彼女かのじょならではの視点してんで描えがかれたこの作品さくひんは、非常ひじょうにユニークだ。그녀만의 시점으로 그려진 이 작품은 매우 독특하다.

この味あじは、地元じもとならではの食材しょくざいを使つかっているからこそ出だせるものだ。이 맛은 지역만의 식재료를 사용했기 때문에 낼 수 있는 것이다.

この服ふくは、手作てづくりならではの温あたたかみを感かんじる。이 옷은 수제품만의 따뜻함이 느껴진다.

この景色けしきは、北海道ほっかいどうならではの広大こうだいさと美うつくしさが感かんじられる。이 경치는 홋카이도만의 광대함과 아름다움이 느껴진다.