문법 상세

〜をよそに

N1 無視

★☆

접속

名詞を + よそに

설명

　この文型は、周囲の期待や状況、感情を無視して、自分の行動を続ける場合に使われます。　이 문형은 주위의 기대나 상황, 감정을 무시하고 자신의 행동을 계속하는 경우에 사용됩니다.

예문

批判ひはんをよそに、彼かれは独自どくじのスタイルを貫つらぬいた。비판을 아랑곳하지 않고 그는 독자적인 스타일을 관철했다.

周囲しゅういの反対はんたいをよそに、彼女かのじょは起業きぎょうした。주위의 반대를 아랑곳하지 않고 그녀는 창업했다.

周囲しゅういの心配しんぱいをよそに、彼かれは冒険ぼうけんに出でかけた。주위의 걱정을 아랑곳하지 않고 그는 모험을 떠났다.

みんなの忠告ちゅうこくをよそに、彼かれは無謀むぼうな計画けいかくを進すすめた。모두의 충고를 아랑곳하지 않고 그는 무모한 계획을 진행했다.

先生せんせいの指導しどうをよそに、彼かれは我流がりゅうで勉強べんきょうを続つづけた。선생님의 지도를 아랑곳하지 않고 그는 자기 식대로 공부를 계속했다.

〜を よそに