문법 상세
二度と 〜ない
N2
否定
★★☆
설명
この文型は、ある行為や出来事が再び起こることを強く否定したいときに使われます。主に過去の経験に基づいて、そのことを再び繰り返したくない、あるいは絶対に繰り返さないという意志を示す場面で使用されます。 이 문형은 어떤 행위나 사건이 다시 일어남을 강하게 부정하고 싶을 때 사용됩니다. 주로 과거의 경험에 근거하여 그 일을 다시 반복하고 싶지 않거나 절대 반복하지 않겠다는 의지를 나타내는 장면에서 사용됩니다.
예문
二度と同じミスはしない。두 번 다시 같은 실수는 하지 않겠다.
あの店には二度と行きません。그 가게에는 두 번 다시 가지 않겠습니다.
二度と君には会いたくないです。두 번 다시 당신을 만나고 싶지 않습니다.
二度と遅刻しないように気をつけます。두 번 다시 지각하지 않도록 조심하겠습니다.
こんな失敗は二度とないでしょう。이런 실수는 두 번 다시 없을 것이다.
