Chi tiết ngữ pháp

二度と〜ない

N2 否定

★★☆

Giải thích

　この文型は、ある行為や出来事が再び起こることを強く否定したいときに使われます。主に過去の経験に基づいて、そのことを再び繰り返したくない、あるいは絶対に繰り返さないという意志を示す場面で使用されます。 Mẫu câu này được dùng để phủ định mạnh mẽ việc lặp lại một hành động hay sự việc. Nó thường dựa trên những kinh nghiệm trong quá khứ và nhấn mạnh quyết định kiên quyết không để điều đó xảy ra lần nữa.

Ví dụ

二度にどと同おなじミスはしない。Tôi sẽ không bao giờ lặp lại sai lầm tương tự.

あの店みせには二度にどと行いきません。Tôi sẽ không bao giờ đến cửa hàng đó nữa.

二度にどと君きみには会あいたくないです。Tôi không bao giờ muốn gặp lại anh nữa.

二度にどと遅刻ちこくしないように気きをつけます。Tôi sẽ chú ý để không bao giờ đi muộn nữa.

こんな失敗しっぱいは二度にどとないでしょう。Sai lầm thế này sẽ không bao giờ xảy ra lần nữa.

二度と 〜ない

二度と〜ない