Chi tiết ngữ pháp

〜たがる

N4 希望

★★

Cách nối

動詞ます形 + たがる

Giải thích

　「〜たがる」は、他人の希望や欲望を表すときに使う表現です。動詞のます形に接続して使用し、誰かが何かをしたい、または欲していることを示します。この表現は、第三者の視点から他人の欲求を伝えるときに使います。「〜たがる」 được dùng để diễn tả mong muốn hoặc nguyện vọng của người khác. Nó kết hợp với thể ます lịch sự của động từ và cho thấy ai đó muốn làm điều gì đó. Cách diễn đạt này được dùng để truyền đạt mong muốn của người khác từ góc nhìn của người thứ ba.

Ví dụ

部長ぶちょうは新あたらしいプロジェクトに参加さんかしたがっている。Trưởng phòng muốn tham gia dự án mới.

彼かれは海外旅行かいがいりょこうに行いきたがっていない。Anh ấy không muốn đi du lịch nước ngoài.

彼女かのじょは新あたらしい服ふくを買かいたがっています。Cô ấy muốn mua quần áo mới.

子供こどもはアイスクリームを食たべたがっている。Đứa trẻ muốn ăn kem.

彼かれは大学だいがくで研究けんきゅうしたがっているようだ。Hình như anh ấy muốn nghiên cứu ở trường đại học.

Ngữ pháp liên quan

N4 〜がる ★★ N5 〜たい ★★★ N5 〜がほしい ★★★ N3 〜てほしい ★★★