Chi tiết ngữ pháp

〜という（引用）

N4 伝聞

★★★

Cách nối

名詞と + いう

Giải thích

　「〜という」は、引用や伝聞を表すときに使われる表現です。この文型は、他の人が言ったことや、聞いた情報、書かれた内容などを引用する際に使用されます。口語では、「〜っていう」や「〜って」と表現することが多いです。「〜という」 được dùng để trích dẫn hoặc thuật lại điều ai đó đã nói hoặc thông tin nghe được, đọc được. Trong khẩu ngữ, nó thường được diễn đạt thành 「〜っていう」 hoặc 「〜って」.

Ví dụ

彼かれはパーティーに来くるっていいました。Anh ấy nói sẽ đến bữa tiệc.

彼女かのじょは「今日きょうは忙いそがしい」って言いってた。Cô ấy đã nói "Hôm nay tôi bận".

経済けいざいアナリストは市場しじょうは回復かいふくすると言いました。Nhà phân tích kinh tế nói rằng thị trường sẽ phục hồi.

作家さっかはこの小説しょうせつは最高さいこうだと言いました。Tác giả nói rằng cuốn tiểu thuyết này là hay nhất.

店員てんいんさんが「この商品しょうひんは人気にんきがある」って言いっていました。Nhân viên cửa hàng đã nói "Sản phẩm này rất được ưa chuộng".

Ngữ pháp liên quan

N4 〜という ★★☆ N1 〜という（強調） ★☆

〜と いう（引用）

〜という（引用）