Chi tiết ngữ pháp

〜通す

N3 徹底

★★

Cách nối

動詞ます形 + 通す

Giải thích

　「〜通す」は、動詞ます形に接続して、動作を最後までやり遂げることや、貫くことを表す表現です。この表現は、ある動作や意志を一貫して行うことや、最終的な結果まで達成することを強調するときに使われます。「〜通す」 là mẫu câu kết hợp với thể ます của động từ để biểu thị rằng một hành động được thực hiện đến cùng hoặc triệt để. Nó nhấn mạnh việc hoàn thành một hành động hoặc giữ vững sự nhất quán trong hành động hay ý chí cho đến khi đạt được kết quả cuối cùng.

Ví dụ

彼かれは自分じぶんの考かんがえを最後さいごまでやり通とおした。Anh ấy đã thực hiện ý tưởng của mình đến cùng.

信念しんねんを貫つらぬき通とおしましょう。Hãy kiên trì giữ vững niềm tin của mình.

彼かれらはランニングコースを最後さいごまで走はしり通とおした。Họ đã chạy hết toàn bộ đường chạy.

彼かれは秘密ひみつを隠かくし通とおせなかった。Anh ấy đã không thể giữ kín bí mật đến cùng.

彼女かのじょは自分じぶんのスタイルを貫つらぬき通とおしました。Cô ấy đã kiên trì giữ vững phong cách của mình.

Ngữ pháp liên quan

N3 〜上がる ★★ N3 〜きる ★★ N2 〜抜く ★★