Chi tiết ngữ pháp

〜てもよろしいでしょうか

N3 許可丁寧

★★☆

Cách nối

動詞て形ても + よろしいでしょうか

Giải thích

　この文型は、相手に許可を求めるときに使う非常に丁寧な表現です。日常会話やビジネスシーンで、丁寧な依頼や許可を求める時に使われます。「〜てもいいですか」のより丁寧な形で、相手に敬意を表しつつ依頼や確認を行う表現です。 Mẫu câu này là cách xin phép cực kỳ lịch sự, thường được dùng trong hội thoại hằng ngày hoặc trong môi trường công việc khi đưa ra những yêu cầu trang trọng. Nó lịch sự hơn so với 「〜てもいいですか」.

Ví dụ

この書類しょるいを確認かくにんしてもよろしいでしょうか。Tôi xem qua tài liệu này được không ạ?

ここに座すわってもよろしいでしょうか。Tôi ngồi đây được không ạ?

少すこしお話はなししてもよろしいでしょうか。Tôi có thể nói chuyện với bạn một lát được không ạ?

貴社きしゃの製品せいひんについて詳くわしい資料しりょうを頂いてもよろしいでしょうか。Tôi có thể xin tài liệu chi tiết về sản phẩm của quý công ty được không ạ?

この提案ていあんについて、さらに質問しつもんしてもよろしいでしょうか。Tôi có thể hỏi thêm về đề xuất này được không ạ?

Ngữ pháp liên quan

N4 〜させてください ★★☆ N4 〜てもらえますか ★★★ N4 〜てくれますか ★★★ N4 〜ていただけますか ★★☆ N3 〜てもよろしいでしょうか ★★☆

〜ても よろしい でしょうか

〜てもよろしいでしょうか