Chi tiết ngữ pháp

〜てみせる

N3 決定

★★

Cách nối

動詞て形 + みせる

Giải thích

　この文型は、話者が意志的に何かを実行し、その結果を相手に示すことを表す表現で、強い決意を持って何かを成し遂げるという意味を含み、何かを証明したい、やり遂げたいという気持ちが込められています。 Mẫu câu này được dùng để thể hiện quyết tâm mạnh mẽ của người nói trong việc thực hiện một hành động và cho thấy kết quả. Nó hàm ý một ý chí kiên định và mong muốn chứng minh hoặc hoàn thành điều gì đó.

Ví dụ

絶対ぜったいに成功せいこうしてみせる！Tôi nhất định sẽ thành công cho mà xem!

彼かれを説得せっとくしてみせる。Tôi sẽ thuyết phục anh ấy cho mà xem.

この問題もんだいを解決かいけつしてみせましょう。Tôi sẽ giải quyết vấn đề này cho mà xem.

どんなに難むずかしくても、やり遂とげてみせます。Dù khó đến đâu, tôi cũng sẽ hoàn thành cho mà xem.

次つぎの発表会はっぴょうかいではもっと上手じょうずに歌うたってみせる。Buổi biểu diễn tới tôi nhất định sẽ hát hay hơn cho mà xem.

〜て みせる

〜てみせる