Chi tiết ngữ pháp

〜のもとに

N2 条件

★★

Cách nối

名詞の + もとに

Giải thích

　この文型は、ある状況や原則、考え方の影響や支配下にある状態を表す表現です。特に抽象的な概念や方針に基づいて行動が行われる場合に使われます。 Mẫu câu này diễn tả việc ở dưới sự ảnh hưởng hoặc chi phối của một tình huống, nguyên tắc hay cách suy nghĩ nào đó. Nó được dùng đặc biệt khi hành động được thực hiện dựa trên những khái niệm hoặc chính sách trừu tượng.

Ví dụ

平等びょうどうのもとに、全すべての人々ひとびとが権利けんりを享受きょうじゅするべきだ。Trên cơ sở bình đẳng, tất cả mọi người đều phải được hưởng quyền lợi của mình.

この制度せいどのもとに、経済けいざいは安定あんていして成長せいちょうしている。Dưới chế độ này, nền kinh tế đang tăng trưởng ổn định.

彼女かのじょは自由じゆうのもとに、自分じぶんの意志いしで行動こうどうしている。Cô ấy hành động theo ý chí của mình trong điều kiện tự do.

安全あんぜんのもとに作業さぎょうを行おこなってください。Xin hãy tiến hành công việc trong điều kiện an toàn.

この計画けいかくは、十分じゅうぶんな資金しきんのもとに実施じっしされた。Kế hoạch này được thực hiện với nguồn vốn dồi dào.

Ngữ pháp liên quan

N2 〜のもとで ★★ N2 〜の名のもとに ★☆

〜の もとに

〜のもとに