〜と いう ところだ・〜と いった ところだ
N1程度
★☆
【接续】
動詞辞書形と + いう + ところだ
名詞と + いう + ところだ
動詞辞書形と + いった + ところだ
名詞と + いった + ところだ
【说明】
この文型は、数量や程度が大体そのくらいだと示すときに使われる表現です。話し手が物事の程度を推測する場合や、控えめに説明する場合に使われることが多いです。
【译文】这个句型用于表达大致的数量或程度。类似于中文的「大概～」或「大约～」等。
【例句】
・バスで15分といったところです。
【译文】坐公交车大约需要15分钟。
・会議は1時間半といったところでしょうか。
【译文】会议大约持续一个半小时吧。
・集まった人は30人というところだ。
【译文】大约聚集了30人。
・今回の旅行は、観光というよりは仕事といったところだ。
【译文】这次旅行与其说是观光，还不如说是工作。
・今の英語力は、中級といったところだ。
【译文】我的英语大概也就中级水平吧。
【相关语法】
N3 〜と いう ことだ ★★
N2 〜と いう ものだ ★★
N3 〜と いう ことだ ★★