〜に 至る・〜に 至って（は・も）
N1範囲
★☆
【接续】
動詞辞書形に + 至る
名詞に + 至る
動詞辞書形に + 至って (+ は or も)
名詞に + 至って (+ は or も)
【说明】
この文型は、ある結果や状態、場所などに到達することを示す表現です。この文型は、何らかの動作や出来事が積み重なった結果、最終的にある状態や結果に達することを表します。
【译文】这个句型用于表达到达某结果、状态或地点。类似于中文的「到达～」或「到了～」等。
【例句】
・彼の努力が実を結び、ついに成功に至った。
【译文】他的努力终于得到了回报，取得了成功。
・この問題に至っては、もう誰も解決できないだろう。
【译文】事到如今，恐怕已经没有人能解决这个问题了。
・その結果に至っても、彼はまだ自分の過ちを認めていない。
【译文】即使到了那一步，他仍然不承认自己的错误。
・彼女はこのような状況に至っても、まだ前向きに考えている。
【译文】即便到了这种地步，她依然积极面对。
・ここまで問題が大きくなるに至るには、何か理由があったはずだ。
【译文】问题变得如此严重，一定有什么原因。
【相关语法】
N1 〜に 至るまで ★☆
N1 〜の 至りだ ★