日常生活 - 電話
会社員が、取引先の会社に電話をかけて翌日の予定を確認しています。
公司職員正向客戶公司打電話確認第二天的約定。
【對話全文】
A :
もしもし、渡辺と申します。中村さんはいらっしゃいますか。
A :
喂，我是渡邊。請問中村在嗎？
C :
中村ですね。少々お待ちください。
C :
中村嗎？請稍等一下。
B :
もしもし、渡辺さん？お待たせしました。
B :
喂，是渡邊嗎？讓你久等了。
A :
こんにちは。明日の約束の件でご連絡しました。
A :
你好，我是為了明天的約定打來的。
B :
あ、はい。午後3時ですね。
B :
啊，是的，下午三點對吧。
A :
はい、よろしくお願いします。
A :
對，麻煩你了。
B :
こちらこそ、よろしくお願いします。
B :
彼此彼此，請多指教。