意外事件 - 走失
ショッピングモールで、母親が、迷子になった子どもを探しています。
購物中心裡有位母親正在尋找失散的孩子。
【對話全文】
母親 :
すみません！子どもがいなくなってしまったんです！
母親 :
不好意思！我的孩子不見了！
店員 :
それは大変ですね。落ち着いてください。お子さんはおいくつですか？
店員 :
那真的很嚴重，請先冷靜一下。您的孩子幾歲？
母親 :
5歳の男の子です。さっきまで隣にいたのに、急にいなくなって……。
母親 :
5歲的男孩。他剛才還在我旁邊，突然就不見了……
店員 :
わかりました。服装を教えていただけますか？
店員 :
了解。可以告訴我孩子的穿著嗎？
母親 :
青いTシャツに、白い帽子をかぶっています。ズボンは黒です。
母親 :
穿藍色T恤、戴白色帽子，褲子是黑色的。
店員 :
ありがとうございます。お名前は？
店員 :
謝謝。孩子的名字是？
母親 :
「木下翔太」です。
母親 :
木下翔太。
店員 :
はい、確認しました。館内放送で呼びかけますので、少々お待ちください。
店員 :
好的，我知道了。我會透過館內廣播協助您尋找，請稍等一下。
母親 :
ありがとうございます……。すごく心配で……。
母親 :
謝謝……我真的很擔心……
店員 :
大丈夫ですよ。スタッフ全員で探しますので。すぐ見つかると思います。
店員 :
沒關係。我們所有工作人員都會一起協助尋找，我相信很快就能找到。