ショッピングモールで、母親が、迷子になった子どもを探しています。
A mother is searching for her lost child at a shopping mall.
【Dialogues】
母親 :
すみません！子どもがいなくなってしまったんです！
Mother :
Excuse me! My child is missing!
店員 :
それは大変ですね。落ち着いてください。お子さんはおいくつですか？
Staff :
That’s serious. Please stay calm. How old is your child?
母親 :
5歳の男の子です。さっきまで隣にいたのに、急にいなくなって……。
Mother :
He’s a 5-year-old boy. He was right next to me a moment ago, and suddenly he disappeared…
店員 :
わかりました。服装を教えていただけますか？
Staff :
I understand. Could you tell me what he’s wearing?
母親 :
青いTシャツに、白い帽子をかぶっています。ズボンは黒です。
Mother :
A blue T-shirt, a white hat, and black pants.
店員 :
ありがとうございます。お名前は？
Staff :
Thank you. And his name?
母親 :
「木下翔太」です。
Mother :
Kinoshita Shota.
店員 :
はい、確認しました。館内放送で呼びかけますので、少々お待ちください。
Staff :
Alright. I’ll make an announcement over the PA system. Please wait a moment.
母親 :
ありがとうございます……。すごく心配で……。
Mother :
Thank you… I’m really worried…
店員 :
大丈夫ですよ。スタッフ全員で探しますので。すぐ見つかると思います。
Staff :
It’s alright. All our staff will help search. I’m sure we’ll find him soon.