交通 - 機場
空港で、旅客がチェックイン時に手荷物を預けています。
機場內有位旅客正在辦理報到和行李寄存的手續。
【對話全文】
職員 :
お客様、チェックインはもうお済みですか？
職員 :
您好，請問您已經辦理好報到手續了嗎？
乗客 :
はい、荷物を預けたいんですが。
乘客 :
是的，我想托運行李。
職員 :
かしこまりました。では、先にパスポートをお預かりします。
職員 :
好的，那我先收一下您的護照。
職員 :
お荷物はこちらにお乗せください。
乘客 :
請把行李放在這裡。
職員 :
確認できました。こちらがお荷物の控えになります。
職員 :
確認好了。這是您的行李托運證。
乗客 :
ありがとうございます。保安検査の場所はどこですか。
乘客 :
謝謝您。請問安檢在哪裡？
職員 :
あちらになります。
職員 :
在那邊。
乗客 :
わかりました。出発の何分前までに搭乗口に行けばいいですか。
乘客 :
了解。出發前多久要到登機口呢？
職員 :
出発の30分前までにお越しください。
職員 :
請在起飛前 30 分鐘抵達。
乗客 :
ありがとうございます。
乘客 :
謝謝。