飯店 - 退房手續
ホテルで、宿泊客がチェックアウトの手続きと支払いをしています。
旅館裡有位客人正在辦理退房手續。
【對話全文】
係員 :
おはようございます。チェックアウトでよろしいですか。
職員 :
早安，您要辦理退房手續嗎？
宿泊客 :
はい。こちらがルームキーです。
住客 :
是的。這是房卡。
係員 :
ありがとうございます。お部屋のご利用はいかがでしたか。
職員 :
謝謝。您覺得住得怎麼樣？
宿泊客 :
とても快適でした。お世話になりました。
住客 :
非常舒適。謝謝你們的照顧。
係員 :
ありがとうございます。お支払いは現金ですか、カードですか。
職員 :
感謝您的回饋。您要用現金還是刷卡付款？
宿泊客 :
カードでお願いします。領収書をください。
住客 :
刷卡，請給我收據。
係員 :
かしこまりました。こちらが領収書になります。ありがとうございました。
職員 :
好的。這是您的收據。非常感謝。