ホテル - チェックアウト



ホテルで、宿泊客がチェックアウトの手続きと支払いをしています。

A guest is checking out at a hotel.



【会話内容】

係員 :

おはようございます。チェックアウトでよろしいですか。

Staff :

Good morning. Are you checking out today?

宿泊客 :

はい。こちらがルームキーです。

Customer :

Yes. Here is the room key.

係員 :

ありがとうございます。お部屋のご利用はいかがでしたか。

Staff :

Thank you. How was your stay?

宿泊客 :

とても快適でした。お世話になりました。

Customer :

Very comfortable. Thank you for everything.

係員 :

ありがとうございます。お支払いは現金ですか、カードですか。

Staff :

Thank you. Will you be paying by cash or card?

宿泊客 :

カードでお願いします。領収書をください。

Customer :

By card, please. And I’d like a receipt.

係員 :

かしこまりました。こちらが領収書になります。ありがとうございました。

Staff :

Certainly. Here is your receipt. Thank you very much.