〜ことに
N3驚き
★★
【用法】
動詞た形 + ことに
形容詞辞書形 + ことに
形容動詞な + ことに
【說明】
この文型は、話者の感情や感動、驚きなどの心情を強調する表現で、特定の感情や出来事を際立たせるために使われます。
【譯文】這個句型用來強調說話者的情感或感動。
【例句】
・驚いたことに、彼はその秘密を知っていた。
【譯文】令人驚訝的是，他居然知道那個秘密。
・残念なことに、試験に不合格だった。
【譯文】很遺憾，考試不及格。
・嬉しいことに、彼女が私の提案を受け入れてくれた。
【譯文】很高興她接受了我的提議。
・不思議なことに、その鍵は自動的に開いた。
【譯文】令人不可思議的是，那把鎖自己開了。
・お恥ずかしいことに、ルールを知りませんでした。
【譯文】不清楚規則，真是不好意思。
【相關文法】
N3 〜ことに する ★★
N3 〜ことに なる ★★☆
N3 〜ことに なって いる ★★
N3 〜ことか ★☆
N3 〜ことだ ★★
N4 〜こと ★★★