〜ことなく
N2状態
★★
【用法】
動詞辞書形 + ことなく
【說明】
この文型は、何かをしないで別の行動や結果を表す場合に使われる表現で、主に書き言葉で用いられます。
【譯文】這個句型用來表達沒有發生某個行為，多用在書面語。 類似中文的「沒有～」。
【例句】
・彼は一度も振り返ることなく、前に進んで行った。
【譯文】他一直向前走，沒有回頭。
・彼女は涙を見せることなく、最後まで強く立ち続けた。
【譯文】她一直堅強到了最後，沒有流過一滴淚。
・彼は困難な状況においても、夢を捨てることなく継続した。
【譯文】即使在困難的情況下，他也沒有失去信心，繼續前進。
・その問題については、何も知らされることなく会議が終了した。
【譯文】關於那個問題，直到會議結束都不清楚。
・彼らは一度も諦めることなく、夢を追い続けた。
【譯文】他們從未放棄，一直追尋自己的夢想。
【相關文法】
N2 〜ない ことには ★★
N4 〜こと ★★★