〜でもって
N1手段
★
【用法】
名詞 + でもって
【說明】
この文型は、話し手が物事の手段や方法を示したり、何かの原因や理由を強調したりする場合に使う表現です。口語的な表現で、特に何かを行うために使う道具や方法、手段を示すときによく使われます。
【譯文】這個句型用來表達做某事的方法或手段。 類似中文的「用～」或「憑藉～」等。
【例句】
・金でもってできないこともある。
【譯文】有些事情是錢買不到的。
・知識でもって問題を解決した。
【譯文】用知識解決了問題。
・力でもって押し通そうとするのは良くない。
【譯文】最好不要用力強行推。
・彼はその話術でもって、みんなを引きつけた。
【譯文】他憑藉著自己的口才吸引了所有人。
・この結果はデータでもって証明された。
【譯文】這個結果是經由數據證明的。
【相關文法】
N4 〜でも ★★☆