★★☆
【Usage】
動詞ない形 + ず (+ に)
【Description】
動詞ず形は、比較的古典的な動詞否定形式であり、動詞ない形の動詞活用部分と同じで、表現される意味も同じです。特に、「動詞ずに」の意味は「動詞ないで」と同じであり、「せず」は「しない」と同じ意味を持ちます。
【Translation】The verb form 「ず」is a classical form of verb negation, equivalent to the modern 「ない」form. The meaning is the same as the modern form. Specifically, 「動詞ずに」has the same meaning as 「動詞ないで」, and 「せず」means 「しない」.
【Examples】
・何も聞かずにテストを受けた。
【Translation】He took the test without asking anything.
・上司に相談せずに決定を下した。
【Translation】He made a decision without consulting his boss.
・朝ごはんを食べずに学校に行った。
【Translation】I went to school without eating breakfast.
・彼は準備運動をせず運動を始めた。
【Translation】He started exercising without warming up.
・資料を調べず論文を書いた。
【Translation】He wrote the thesis without researching materials.
【Relation】
N2 〜ず 〜ず ★☆
N1 〜ず じまい ★☆
N3 〜ずとも ★★
N3 〜ぬ ★☆