〜通す
N3徹底
★★
【Usage】
動詞ます形 + 通す
【Description】
「〜通す」は、動詞ます形に接続して、動作を最後までやり遂げることや、貫くことを表す表現です。この表現は、ある動作や意志を一貫して行うことや、最終的な結果まで達成することを強調するときに使われます。
【Translation】「〜通す」is a sentence pattern used with the masu-stem of verbs to indicate that an action is carried out to the end or thoroughly. It emphasizes completing an action or maintaining consistency in an action or intention until the final result is achieved.
【Examples】
・彼は自分の考えを最後までやり通した。
【Translation】He carried out his idea to the end.
・信念を貫き通しましょう。
【Translation】Let's stick to our beliefs.
・彼らはランニングコースを最後まで走り通した。
【Translation】They ran the entire hiking trail.
・彼は秘密を隠し通せなかった。
【Translation】He couldn't keep the secret.
・彼女は自分のスタイルを貫き通しました。
【Translation】She stuck to her style.
【Relation】
N3 〜上がる ★★
N3 〜きる ★★
N2 〜抜く ★★