〜だって
N3強調
★★
【Usage】
疑問詞 (+ 助詞) + だって
【Description】
この文型は、範囲を制限せずに全ての内容が適用されることを強調する表現です。話し言葉でよく使われ、カジュアルなニュアンスがあります。
【Translation】This sentence pattern is indicating that all possibilities within the scope of the interrogative word are applicable.
【Examples】
・誰だって間違えることはあるよ。
【Translation】Anyone can make mistakes.
・どうだっていいから、早く決めて！
【Translation】It doesn’t matter how, just decide quickly!
・いつだって君を助けるよ。
【Translation】I’ll help you anytime.
・どれだって好きに選んでいいよ。
【Translation】You can choose whichever one you like.
・どこだって行けるさ。
【Translation】I can go anywhere.
【Relation】
N3 〜たって・〜だって ★★