★★
【Usage】
動詞た形 + たって
形容詞く形 + たって
形容動詞 + だって
名詞 + だって
【Description】
「たって・だって」は、「ても・でも」と同じように、逆接の意味を表す接続助詞で、何かが起こったり、そうであったりしても、それに影響されない結果や状況を示す場合に使われます。特に口語的な表現であり、カジュアルな場面でよく使われます。
【Translation】「たって・だって」is a conjunction particle used to express a contrast, similar to “ても・でも.” It is used to indicate that even if something happens or is the case, the result or situation will not change. This expression is more colloquial and often used in casual conversations.It is frequently used in spoken language with a casual tone.
【Examples】
・急いだって間に合わないよ。
【Translation】Even if you hurry, you won’t make it on time.
・謝ったって許してくれないかもしれない。
【Translation】Even if I apologize, they might not forgive me.
・寒くたって、外で遊びたい。
【Translation】Even if it’s cold, I want to play outside.
・子供だってできるよ。
【Translation】Even a child can do it.
・休日だってやることはいっぱいある。
【Translation】Even on my day off, I still have a lot to do.
【Relation】
N5 〜ても・〜でも ★★★
N3 〜だって ★★