★★
【Usage】
たとえ + 動詞て形ても
たとえ + 形容詞て形ても
たとえ + 形容動詞でも
たとえ + 名詞でも
【Description】
この文型は、仮に何かが起こったとしても、結果や状況が変わらないことを表すために使われる表現です。「たとえ」を使うことで、その条件が実際に起こる可能性が低い、または想像上のものだというニュアンスを含みます。
【Translation】This sentence pattern is used to express that even if something happens, the result or situation will not change. Using “たとえ” implies that the condition is unlikely to occur or is hypothetical.
【Examples】
・たとえ雨が降っても、明日はハイキングに行きます。
【Translation】Even if it rains, I’ll go hiking tomorrow.
・たとえ失敗しても、諦めないで頑張ります。
【Translation】Even if I fail, I won’t give up and will keep trying.
・たとえ疲れていても、宿題はやらなければならない。
【Translation】Even if I’m tired, I still have to do my homework.
・たとえお金がなくても、幸せになれる。
【Translation】Even if you don’t have money, you can still be happy.
・たとえ便利でも、そのアプリを使いたくない。
【Translation】Even if it’s convenient, I don’t want to use that app.
【Relation】
N5 〜ても・〜でも ★★★