Grammar

〜に過ぎない

N2 程度限定

★★

Usage

動詞に + 過ぎない

形容詞に + 過ぎない

形容動詞に + 過ぎない

名詞に + 過ぎない

Description

　この文型は、ある事柄がそれ以上の意味を持たないことを強調する表現です。特定の状況や事柄が大したことではない、または期待される程重要でないことを伝えるときに使います。 This sentence pattern emphasizes that a certain matter holds no greater meaning. It is used when stating that something is not important or not as significant as expected.

Examples

それは単たんなる誤解ごかいに過すぎない。That’s nothing more than a misunderstanding.

彼かれの成功せいこうは運うんが良よかったに過すぎないです。His success is nothing more than a stroke of luck.

彼女かのじょが言いっていることは噂うわさに過すぎません。What she’s saying is nothing more than a rumor.

彼かれの発言はつげんは個人的こじんてきな意見いけんに過すぎない。His statement is nothing more than a personal opinion.

これは理想りそうであるに過すぎず、実現じつげんは難むずかしい。This is nothing more than an ideal, and it is difficult to realize.

Relation

N4 〜過ぎる ★★☆ N5 〜過ぎ ★★★

〜に 過ぎない

〜に過ぎない