〜て やまない
N1強い感情
★☆
【Usage】
動詞て形 + やまない
【Description】
この文型は、ある感情や願望が強く続いている、または長く持ち続けていることを強調する表現で、その感情が止まることなく続くことを示しています。
【Translation】This sentence pattern emphasizes that a certain emotion or desire persists strongly over a long period, indicating that it continues without stopping.
【Examples】
・彼の成功を祈ってやまない。
【Translation】I sincerely pray for his success.
・世界の平和を願ってやまない。
【Translation】I deeply wish for world peace.
・私は彼の成功を信じてやまないです。
【Translation】I have high hopes for his success.
・私たちの友情が続くことを願ってやみません。
【Translation】I sincerely wish for our friendship to continue.
・子供たちの健やかな成長を祈ってやまない。
【Translation】I continuously pray for the healthy growth of the children.
【Relation】
N1 〜ては かなわない ★☆
N1 〜て やまない ★☆
N2 〜っこない ★☆
N2 〜て ばかりは いられない ★☆