〜らしい（伝聞）
N4伝聞
★★★
【接続】
普通文 + らしい
【說明】
この文型は、他人から聞いた情報や噂を基にした推測や伝聞を表す表現で、話し手の主観的な推測を含むことが多いです。
【訳文】This sentence pattern expresses speculation or hearsay based on information or rumors from others, often including the speaker’s subjective assumptions.
【例文】
・あのレストランは美味しいらしいよ。
【訳文】It seems that restaurant is delicious.
・この本は勉強に役立つらしいです。
【訳文】It seems that this book is useful for studying.
・明日は雪が降るらしいね。
【訳文】It seems that it will snow tomorrow.
・その映画はとても感動的らしいです。
【訳文】It seems that the movie is very touching.
・新しい契約が結ばれるらしいです。
【訳文】It seems that a new contract will be signed.
【関連文法】
N4 〜らしい（典型） ★★☆
N4 〜らしい（推測） ★★☆
N4 〜そうだ（様態） ★★★
N4 〜みたい（伝聞） ★★☆