〜にくい
N4難易
★★★
【接続】
動詞ます形 + にくい
【說明】
「〜にくい」は、ある行動が実行するのが難しい、または特定の状態が発生しづらいことを表す表現です。行動が難しく感じられるときや、何かを達成するのが困難な場合に使われます。
【訳文】「〜にくい」is used to express that an action is difficult to perform or a certain state is hard to occur. It is used when an action feels difficult or when it is challenging to achieve something.
【例文】
・この問題は解きにくいです。
【訳文】This problem is hard to solve.
・この道は歩きにくかった。
【訳文】This road was hard to walk.
・この靴は履きにくいです。
【訳文】These shoes are hard to wear.
・この参考書は理解しにくいです。
【訳文】This reference book is hard to understand.
・このペンは書きにくいでしょう。
【訳文】This pen will be difficult to write with.
【関連文法】
N3 〜づらい ★★
N3 〜がたい ★★
N4 〜やすい ★★★