〜て くれますか
N4許可丁寧
★★★
【接続】
動詞て形 + くれますか
【說明】
この文型は、相手に何かを依頼するときに使われる丁寧な表現です。相手に対して、特定の行動をしてもらいたいときに使用されますが、「〜てもらえますか」よりもカジュアルなニュアンスを持ちます。
【訳文】This sentence pattern is used to make a polite request. It is used when asking someone to do something, but it carries a slightly more casual tone than “〜てもらえますか.”
【例文】
・このファイルをコピーしてくれますか？
【訳文】Could you copy this file?
・この問題を解説してくれませんか？
【訳文】Could you explain this problem?
・この商品を探してくれませんか？
【訳文】Could you find this product for me?
・彼に連絡してくれますか。
【訳文】Could you contact him for me?
・窓を開けてくれますか。
【訳文】Could you open the window?
【関連文法】
N4 〜て もらえますか ★★★
N4 〜て いただけますか ★★☆
N4 〜させて ください ★★☆
N3 〜ても よろしい でしょうか ★★☆