〜以来
N2時点期間
★★☆
【接続】
名詞 + 以来
【說明】
「〜以来」は、過去に特定の出来事や時点があってから、現在までその状態や状況が続いていることを表す表現です。継続や影響を強調したいときに使われます。
【訳文】「〜以来」indicates that a certain event or point in time from the past has led to a continued state or situation up until the present. It is used when emphasizing continuity or influence.
【例文】
・事故以来、彼は車の運転をしなくなりました。
【訳文】He has stopped driving since the accident.
・彼とは高校以来の友達です。
【訳文】He has been my friend since high school.
・結婚以来、二人はとても幸せそうです。
【訳文】The two of them have seemed very happy since they got married.
・この映画は公開以来、ずっと話題になっています。
【訳文】This movie has been a topic of conversation since it was released.
・地震以来、この地域ではまだ復興作業が続いている。
【訳文】Since the earthquake, reconstruction work has been ongoing in this area.
【関連文法】
N3 〜て 以来 ★★
N1 〜て から と いう もの ★☆