〜の もとで
N2影響
★★
【接続】
名詞の + もとで
名詞の + もとで
【說明】
この文型は、ある人や状況、方針などの影響や指導を受けながら何かを行うことを表す表現で、具体的な指導者や条件を示す場合に使われます。
【訳文】This sentence pattern expresses performing an action under the influence or guidance of a person, situation, or policy. It is used when indicating a specific guide or condition.
【例文】
・彼は有名な指導者のもとで訓練を受けた。
【訳文】He trained under a famous coach.
・両親のもとで、彼は幸せな子供時代を過ごした。
【訳文】He had a happy childhood under the care of his parents.
・彼は素晴らしいチームのもとで働いている。
【訳文】He works under a wonderful team.
・平和のもとで、社会は発展している。
【訳文】Society is developing under the condition of peace.
・彼女は優れた教育者のもとで勉強している。
【訳文】She is studying under an excellent educator.
【関連文法】
N2 〜の もとに ★★
N2 〜の 名の もとに ★☆