全然
N5程度否定
★★★
【接続】
全然 + 否定文
【說明】
「全然」は、程度が全くないことを表す副詞で、主に否定文とともに使用されます。口語では、使われることがあり、「全然大丈夫」のように肯定的な意味でも使われることもあります。
【訳文】「全然」is an adverb indicating an absence of a particular degree, typically used in negative sentences. In spoken language, it may also be used in positive contexts, such as「全然大丈夫」. Similar to "completely” in English.
【例文】
・この映画、全然面白くなかったよ。
【訳文】This movie was not interesting at all.
・この商品のこと、全然知りませんでした。
【訳文】I didn’t know about this product at all.
・今年の夏は全然暑くありませんでした。
【訳文】This summer was not hot at all.
・全然大丈夫です。
【訳文】It is no problem.
・全然気にしないでください。
【訳文】Don't worry about it at all.
【関連文法】
N4 ちっとも ★★
N1 一向に〜ない ★★