おにぎり君の日本語発音教室 日本語発音教室
简体中文 ▾
对话全文
医生
こんにちは。今日きょうはどうしましたか。你好。今天哪里不舒服呢?
患者
昨日きのうから熱ねつがあって、頭痛ずつうもします。从昨天开始发烧,还有头痛。
医生
そうですか。咳せきは出でますか。这样啊。有咳嗽吗?
患者
はい、少すこし咳せきが出でます。あと、今朝けさは吐はき気けもありました。有一点。另外今天早上还有点恶心。
医生
なるほど。お腹なかの痛いたみはありますか。我明白了。肚子痛吗?
患者
はい、少すこし腹痛ふくつうもあります。是的,有一点腹痛。
医生
わかりました。少すこし熱ねつを測はかってみましょうね。……はい、38.5度どありますね。好的,我们先量一下体温……嗯,有38.5度。
医生
風邪かぜの症状しょうじょうのようです。今日きょうは薬くすりを出だしておきます。看起来像感冒症状。今天给你开些药。
患者
ありがとうございます。どんな薬くすりですか?谢谢。是什么药呢?
医生
熱ねつと頭痛ずつうを抑おさえる薬くすりと、咳止せきどめ、それから胃いの薬くすりです。食後しょくごに飲のんでください。是退烧止痛药、止咳药,还有胃药。请在饭后服用。
患者
わかりました。薬くすりはここでもらえますか?明白了。药可以在这里拿吗?
医生
いいえ、処方箋しょほうせんを出だしますので、近ちかくの薬局やっきょくでお受うけ取とりください。不,这里会给你开处方,请去附近的药房取药。
患者
はい、ありがとうございます。好的,谢谢。
饭团君日语学习 下载 QR
饭团君日语学习

【口语练习】

要想提升日语的发音和口语交流能力,每天进行口语练习是非常有必要的。App上有口语练习功能,快去试试吧!