Full Dialogue
Resident
すみません、住民票を発行してほしいんですが。Excuse me, I would like to obtain a copy of my residence certificate.Staff
はい、かしこまりました。何通ご希望ですか？Of course. How many copies would you like?Resident
１通お願いします。Just one, please.Staff
承知しました。ご本人確認のため、身分証明書を拝見できますか？Certainly. May I see your ID for verification?Resident
はい、マイナンバーカードです。Yes, here is my My Number Card.Staff
ありがとうございます。少々お待ちください。Thank you. Please wait a moment.Resident
はい。Okay.Staff
お待たせしました。こちらが住民票になります。手数料は300円です。Thank you for waiting. Here is your residence certificate. The fee is 300 yen.
Download
Onigiri Japanese Learning
【Speaking Practice】
To improve your Japanese pronunciation and oral communication skills, daily speaking practice is essential. There is a speaking practice function on the app, go and try it!