会話全文
職員
お客様、チェックインはもうお済みですか？Excuse me, have you already checked in?乗客
はい、荷物を預けたいんですが。Yes, I’d like to check in my luggage.職員
かしこまりました。では、先にパスポートをお預かりします。Certainly. May I have your passport first?職員
お荷物はこちらにお乗せください。Please place your luggage here.職員
確認できました。こちらがお荷物の控えになります。All right, it’s confirmed. Here is your baggage claim tag.乗客
ありがとうございます。保安検査の場所はどこですか。Thank you. Where is the security check?職員
あちらになります。It’s over there.乗客
わかりました。出発の何分前までに搭乗口に行けばいいですか。I see. How many minutes before departure should I be at the gate?職員
出発の３０分前までにお越しください。Please arrive at the gate at least 30 minutes before departure.乗客
ありがとうございます。Thank you very much.
